• A P O L L O •
Album:

Testo: C. Colombo
Musiche: C. Colombo

Apollo:
Pandora riprenditi e seguimi...

Pandora:
Dove sono?!
Apollo:
Da nessuna parte e dappertutto
Pandora:
è il mio spirito che mi
fa vivere questa magia?
Apollo:
Forse...
Pandora:
Sono morta dunque...
Apollo:
No
Pandora:
Ma chi sei... che succede?!
Apollo:
Mi conosci... Pandora,
sono Apollo... e rappresento
tutto ciò che la fantasia può
esprimere... cosa che voi comuni
mortali definite con la parola Arte
Pandora:
...arte?
Apollo:
Allegria, tristezza, emozione,
dolore, passione, felicità, speranza,
sogni, paure, sorprese, libertà, desiderio,
amore, colori, suoni, visioni, ritmo, racconti,
esperienze, vita, morte, disperazione,
frenesia, confusione, sapori, profumi,
sensazioni, silenzio e armonia.
Apollo:
L'arte può essere tutto.... o troppo o niente...
Pandora:
dove mi sono persa...?
Apollo:
sei fortunata perchè stai vivendo l'essenza.
Pandora:
sono confusa... ci sono tanti suoni,
che provengono da ogni angolo...
il ritmo è così irregolare...
e le sensazioni veloci... ho paura..
Apollo:
l'arte cambia, confonde e fa perdere
chi cerca di capirla
a volte...
Pandora:
ma io non voglio perdermi,
voglio uscire da questo labirinto.
Apollo:
Non prima di sentire la passione
che racchiudi...
Pandora:
mi sento improvvisamente emozionata...
Apollo:
e ora...?
Pandora:
spaventata...
Apollo:
ora...?
Pandora:
curiosa...
Apollo...?...

Apollo:
Pandora, pull yourself together
and follow me...

Pandora:
Where am I?!
Apollo:
Nowhere and everywhere.
Pandora:
is it my soul that’s making me
experience this magic?
Apollo:
Perhaps…
Pandora:
So then, I’m dead…
Apollo:
No
Pandora:
But who are you… what’s happening?!
Apollo:
Surely you know me, Pandora…
I’m Apollo. And I represent everything
fantasy can express… it’s what you
mortal beings call Art.
Pandora:
...art?
Apollo:
Glee, sadness, emotion,
pain, passion, happiness,
hope, dreams, fears, surprises,
freedom, wishes, love, colors,
sounds, visions, rhythm, tales,
experiences, life, death, 
desperation, frenzy, confusion,
flavors, aromas, sensations,
silence, harmony.
Apollo:
Art can be anything…
either too much or nothing.
Pandora:
Where did I get lost?
Apollo:
You are lucky for you are
experiencing the core.
Pandora:
I’m confused… there are so many
sounds coming from all over…
The rhythm is so aimless… And
so many feelings so fast… I’m scared…
Apollo:
Art changes, confuses you, and
sometimes loses anyone who
dares try to understand it
Pandora:
But I don’t want to get lost…
I want to get out of this maze.
Apollo:
But not before you feel the
passion within you…
Pandora:
I feel excited all of the sudden…
Apollo:
How about now...?
Pandora:
Frightened…
Apollo:
and now...?
Pandora:
curious...
Apollo...?...